יום רביעי, 1 באוקטובר 2014

עיצוב דירות וסוג הדירה שלכם



* תמונה באדיבות סטודיו רוזנר עיצוב פנים

מצב שוק הנדלן בארץ שלנו הוא קשה! בזה אין ספק, לגבי הסיבה למצב שוק הנדלן קיימות סיבות רבות ועוד יותר דעות בנוגע למעורבות של כל סיבה במחיר הלא שפוי שאתם צריכים לשלם כדי להיות הבעלים של בית בעיר שאתם אוהבים.

בשל המצב הקשה של שוק הנדלן בוחרים צעירים רבים וגם בעלי דירות אשר מחזיקים בדירה מסוימת כדירת נופש לשפץ דירה קיימת במקום לרכוש דירה חדשה אשר נמצאת פעמים רבות מחוץ לאיזור המחיה הרצוי.

שיפוץ דירה משמע השארות עם עיצוב מיושן

ההבדל בין שיפוץ דירה ובין ביצוע עיצוב פנים לדירה הוא הבדל תהומי. שיפוץ דירה מתבטא לרוב בהחלפת צנרת, צביעה, סיוד ואולי פתיחת קיר כלשהו בעוד עיצוב פנים לדירה הוא פתרון כולל, מקיף ומשמעותי לדירה קיימת וכזה אשר יכול לעשות את ההבדל בין דירה במראה חדיש, בעיצוב פרקטי מודרני ומאוורר ובין דירה שביר בדיוק כמו של השכן, רק עם מים נקיים יותר.

יום שלישי, 30 בספטמבר 2014

תרגום משפטי לערבית


מדינת ישראל עשירה בתרבויות, עמים שפות ודתות ובשל אוכלוסיה לא מבוטלת של ערביי ישראל וקשרי מסחר ופוליטיקה עם מדינות ערביות ברחבי העולם. למרות היותה דומה לעברית במבנה הבסיסי שלה שונה השפה הערבית מעברית ונחשבת לשפה פיוטית אשר מסתמכת על דימויים ומטאפורות בצורה טבעית יותר. 

 על פי ויקיפדיה (קרא מקור בויקיפדיה):

מקור השפה הערבית הוא בחצי האי ערב שם הייתה עיקר תפוצתה עד למאה השביעית לספירה. בעקבות כיבושי האסלאם התפשט השימוש בשפה לסהר הפורה ושאר המזרח התיכון וצפון אפריקה. בתקופת האימפריה המוסלמית הייתה הערבית שפת הסחר, התרבות והמדע. השפה הערבית דחקה בהדרגה, במשך כמה מאות שנים, את השפות שדוברו באזור הסהר הפורה, כך שבאמצע ימי הביניים דיברו רוב תושבי האזור ערבית כשפת אם.

כמה אנשים דוברי ערבית כשפת אם? 

על פי סטטיסטיקות מודרניות עולה כי כ-235מליון אדם דוברים ערבית כשפת אם ברחבי העולם והיא השפה הרביעית המדוברת בעולם אחרי סינית אותה דוברים כמיליארד ומאה מליון איש, אנגלית אשר אותה דוברים כ600 מליון איש,וספרדית אותה דוברים כ350מליון איש.