תרגום משפטי לערבית

מדינת ישראל עשירה בתרבויות, עמים שפות ודתות ובשל אוכלוסיה לא מבוטלת של ערביי ישראל וקשרי מסחר ופוליטיקה עם מדינות ערביות ברחבי העולם. למרות היותה דומה לעברית במבנה הבסיסי שלה שונה השפה הערבית מעברית ונחשבת לשפה פיוטית אשר מסתמכת על דימויים ומטאפורות בצורה טבעית יותר. 

 על פי ויקיפדיה (קרא מקור בויקיפדיה):

מקור השפה הערבית הוא בחצי האי ערב שם הייתה עיקר תפוצתה עד למאה השביעית לספירה. בעקבות כיבושי האסלאם התפשט השימוש בשפה לסהר הפורה ושאר המזרח התיכון וצפון אפריקה. בתקופת האימפריה המוסלמית הייתה הערבית שפת הסחר, התרבות והמדע. השפה הערבית דחקה בהדרגה, במשך כמה מאות שנים, את השפות שדוברו באזור הסהר הפורה, כך שבאמצע ימי הביניים דיברו רוב תושבי האזור ערבית כשפת אם.

כמה אנשים דוברי ערבית כשפת אם? 

על פי סטטיסטיקות מודרניות עולה כי כ-235מליון אדם דוברים ערבית כשפת אם ברחבי העולם והיא השפה הרביעית המדוברת בעולם אחרי סינית אותה דוברים כמיליארד ומאה מליון איש, אנגלית אשר אותה דוברים כ600 מליון איש,וספרדית אותה דוברים כ350מליון איש.